English version

Historie festivalu

Soubor Dyleň na festivalu v Portugalsku rok 2007
Soubor Dyleň na festivalu v Portugalsku rok 2007

DYLEŇ organizuje od roku 1996 významnou akci celorepublikového významu – Karlovarský folklorní festival, který probíhá každoročně o prvním víkendu v měsíci září.

DYLEŇ existuje pod tímto názvem v Karlových Varech od roku 1974. Předtím se jmenoval Mládí a samotné počátky souboru bychom objevili v roce 1957.
DYLEŇ dnes patří k nejznámějším folklorním souborům v západních Čechách.
DYLEŇ se zaměřuje na lidové písně a tance nejzápadnější části Čech, Karlovarska a pohraniční oblasti kolem řeky Ohře, tedy kraje, kde po staletí vedle sebe žili Češi a Němci.
DYLEŇ má velmi kvalitní lidovou muziku, 10 dospělých tanečních párů a několik oddělení dětského souboru s vlastní dětskou muzikou.
DYLEŇ vystupuje v rekonstruovaných karlovarských lidových krojích.
DYLEŇ má velmi rozsáhlý repertoár, který zahrnuje písně a tance řemeslnické, tance a taneční hry oblíbené při tanečních zábavách. Podle historických materiálů soubor zrekonstruoval několik dříve typických tanců z širšího okolí Karlových Varů.
DYLEŇ se každoročně zúčastňuje významných folklorních festivalů doma i v zahraničí.
DYLEŇ vystupoval v poslední době v celé řadě zemí:  Německo, Dánsko, Švédsko, Finsko, Polsko, Francie, Švýcarsko, Slovensko, Belgie, Černá Hora, Portugalsko.
DYLEŇ lze slyšet na rozhlasových stanicích, na CD,  je možné ho spatřit v programech naší i německé televize.

Reportáž z  12.KFF 2007 –Muzeum Zlatý klíč

Informace naleznete  na http://www.dylen.wz.cz/page/prisp_muzeum.mht 

Portugalci nadchli Karlovy Vary -  11.KFF 2006

Vydáno dne 17. 09. 2006

Již pojedenácté hostily Karlovy Vary Mezinárodní folklórní festival. Kromě místního souboru Dyleň se ho ve dnech 7. - 10. září 2006 zúčastnila více než desítka českých i zahraničních souborů. Svého reportéra tu měla i Dětská tisková agentura.

A není se čemu divit, protože DTA je dlouhodobým mediálním partnerem Folklorního sdružení České republiky. A právě FoS ČR bylo jedním z pořadatelů festivalu. Kromě něj a souboru Dyleň se na jeho přípravě podílelo také město Karlovy Vary a Obec Slováků v Čechách. Od pátku do neděle byl pro návštěvníky a obyvatele lázeňského města připraven bohatý program, jehož vyvrcholením byl slavnostní průvod v krojích a sobotní galaprogram ve Velkém sále hotelu Thermal. Řediteli festivalu Luboru Hankovi a festivalové radě se letos podařilo přivézt do Varů 7 českých a 6 zahraničních souborů. Z Čech a Moravy přijel Hanák z Troubek nad Bečvou, Krušnohor a Skejušan z Chomutova, Lúčka ze Svatobořic-Mistřína, Marjánek z Mariánských Lázní, jihočeský Písečan a také Sdružení Čechů z Banátských Karpat. Diváci si tak mohli prohlédnout krásné lidové kroje ze všech možných koutů České republiky. Z partnerského města Karlových Varů německého Bernkastel-Kuesu přijel soubor, který byl neoficiálně vyhlášen tím nejhlasitějším a jeho jméno tím nejhůře vyslovitelným – Kolpingfarenzug der Bernkasteler. Jeho členové byli oděni v černobílých šatech a při vystoupení jim stačily jen trubky a bubny. Dobře zapamatovatelný byl také holandský soubor De Iesseschotsers. Jeho členové, vesměs v důchodovém věku, na sobě měli tmavé pracovní venkovské kroje a typické dřeváky. Jak prozradili organizátoři, mnozí z nich jsou opravdu zemědělci, kteří dodnes tvrdě pracují na svých farmách. Ze Slovenska přijel temperamentní Folklórný súbor Brezová. Severské země zastupovali Finové z helsinského Tanhu-Visa, kteří do České republiky přijeli vůbec poprvé. Festivalové publikum si naprosto získalo portugalské Grupo Folclórico de Faro. Svými barevnými kostýmy a pestrým programem nenechali nikoho na pochybách, že jejich soubor a taneční škola patří k tomu nejlepšímu z portugalského folklóru vůbec.

Vedoucím slovenského Folklórného súboru Brezová z Brezové pod Hradlom je Elena Libjaková. Její soubor funguje už od roku 1966, ale tradice lidového umění v Brezové je mnohem delších. Svou zemi už Brezová reprezentovala po celé Evropě. „S folklórem na Slovensku je to v současné době trochu obtížnější. Jak z hlediska financí, tak také kvůli menšímu zájmu mezi mladými lidmi. Ale ti, co to mají rádi a baví je to, jsou dost zapálení, aby se folklór udržel

Brožuru roku 2007 naleznete na http://www.fos.cz/tmp/dokumenty/12386.pdf 

 

12. Karlovarský folklorní festival

 

Program 12. ročníku 2007

PROGRAM FESTIVALU
více

20.8.2008 Program 2008 Na kolonádě

25.8.2008 13. Karlovarský folklorní festival - programová brožura

Mezinárodní folklorní festival v Karlových Varech 4. - 7. 9. 2008
více

5.9.2008 13. KARLOVARSKÝ FOLKLORNÍ FESTIVAL

   4. - 7. září 2008, Karlovy Vary
Letošní Karlovarský folklorní festival je svým způsobem výjimečný. Město Karlovy Vary oslavuje 650 let své existence a organizátoři festivalu chtěli přispět k tomuto významnému jubileu bohatým programem.
více

6.9.2008 13. ročník Karlovarského folklorního festivalu byl zahájen Foto: Dagmar Svobodová

Karlovarský folklorní festival se koná v Karlových Varech vždy začátkem měsíce září. Jeho pořadatelem je Soubor písní a tanců Dyleň. Festival si za dobu své dlouholeté existence získal celou řadu příznivců z řad místních obyvatel, lázeňských hostů, a také folklorních souborů z domova a zahraničí. A v této tradici pokračuje i tento ročník.
více

7.9.2008 13. ročník Karlovarského folklorního festivalu - sobota foto: Václav Hůla

Sobotní den Karlovarského folklorního festivalu byl nabitý nepřeberným množstvím různých vystoupení. Tančilo a hrálo se na scéně před Grandhotelem Pupp, na lázeňských kolonádách, na prostranství před lázeňským hotelem Thermal. Lázeňské město skutečně ožilo folklorem. Také sobotní počasí mimořádně přálo vystoupením pořádaným pod širým nebem.
více

8.9.2008 13. ročník Karlovarského folklorního festivalu - neděle foto: Václav Svoboda

V neděli se Karlovy Vary probudily do posledního festivalového dne, který byl pošmourný, chladný a mírně uplakaný. Bohužel počasí tentokrát příliš nepřálo vystoupením pod širým nebem. Nejvíce ohrožené bylo Mezinárodní folklorní odpoledne v Lokti, které se koná v přírodním amfiteátru pod hradem Loket.
více

Partneři

Maitrea
Česká centra

Mediální partneři

Český rozhlas
Zlaté stránky
Radio Proglas
Dětská tisková agentura
Literární noviny
Multimedia FOS
ČT - studio Ostrava Borovice OSA PressWeb Tschechien Online

Mezinárodní organizace

International Organization of Folk Art
IGF
Mezinárodní stránka CIOFF

Další partneři

NÚLK
Klub českých turistů
NIDM
CzechTourism

Seznam všech partnerů